English translation for "throw the baby out with the bath water"

不分良莠
过及

Related Translations:

throw:  vt.(threw; thrown )1.扔，抛，投，摔，掷，丢。2.摔倒，使翻倒；(将船等)冲上(暗礁等)；(马)把…摔下来。3.匆匆穿上或披上(大衣等) (on; over); 匆匆脱掉 (off); (蛇)蜕(皮)。4.伸(四肢)，挺(胸)仰(首)，挥(拳)。5.使挨(骂等)。6.丢弃，放弃；摆脱；发出，射出(光线等)；发射(炮弹等)。7.出(纸牌)，掷(骰子)。8.

throws:  曲拐曲轴曲柄

knuckle throw:  关节拆开器

throw away:  把…扔掉，放弃垫掉丢弃，扔掉，抛弃；浪费(金钱等)拿走抛弃；浪费；放弃；拒绝抛却，扔掉抛却；丢掉；扔掉扔掉,浪费(金钱),失去(机会)扔掉,抛弃,浪费扔掉，抛弃；错过(机会)，浪费(金钱等)扔掉，抛弃；错过(机会)；拒绝(劝告)扔掉；乱花扔弃；抛弃；白费；浪费仍掉，抛弃

throw shaft:  扳动轴

perpendicular throw:  垂直交落差垂直落差正交落差

screw throw:  拧转推球

throw rug:  小块地毯 (＝scatter rug)。

throw over:  翻越换接换速抛弃(计划等)遗弃转换

throwing power:  电镀本领电镀表面沉淀能力电镀均厚能力分布力分散能力覆盖力电镀覆盖性电镀均镀能力均一电镀能力泳透力

Example Sentences:

	1.	Don ' t empty / throw the baby out with the bath water 不要将小孩与洗澡水一起倒掉。
	2.	Throw the baby out with the bath water 把洗澡水连同婴儿一起倒掉。
	3.	Let ' s not throw the baby out with the bath water , folks 我们在泼掉脏水的时候不要把孩子也泼了出去，各位。
	4.	His brother is one of our best people , and i don ' t want to throw the baby out with the bath water 他哥哥是我们这儿最好的雇员之一，我可不要因为解雇他弟弟而失去他。 ”
	5.	Well , they saved a little money , but they threw the baby out with the bath water - - our best salesmen quit and went to work for our biggest competitor 可是，他们省了一点儿钱却失掉了更有价值的东西，因为我们最好的推销员就此不干了，他到和我们竞争最激烈的公司去干了。

Similar Words：

"throw sth over" English translation, "throw sth together" English translation, "throw stones at" English translation, "throw straws against the wind" English translation, "throw switch" English translation, "throw the ball" English translation, "throw the blame on" English translation, "throw the book at" English translation, "throw the book at someone" English translation, "throw the brother" English translation